Gràgole mute
qoél busnàr dent ‘n de ‘l pèt.
Tasèst, ma sentù

battole mute | quel ronzio dentro al petto | taciuto ma c’era

(wounds)

silent rattles, that
drone inside my chest, tacit,
and yet I felt it