\u201cUn attimo di vita che si fa verso.\u201d
\nE\u2019 la definizione di haiku che ci da Fabrizio Virgili, anima di CascinaMacondo e studioso di poesia giapponese.
\nMi piace citarla perch\u00e9 in essa ritrovo Giuliano Diaolin Natali,\u00a0 che mai ho sentito tanto vicino come in questi versi.
\nSarebbe sbrigativo e pure sbagliato definirli haiku; in realt\u00e0, parafrasando un verso di una canzone di Paolo Conte che canta \u201c\u2026 si trattava d\u2019amore e non sai quanto\u2026\u201d, in questo caso si \u201ctratta solo\u201d di poesia, essenza di essa, distillato puro e concentrato.<\/p>\n
Suggestioni ed immagini,\u00a0 vetro che si spezza, gesso che stride sulla lavagna dell\u2019anima, una carezza al cuore; come il suono, le parole di Giuliano sono in costante relazione con il silenzio:\u00a0 traggono vita dal silenzio che le precede, le segue e le circonda. Non amano il chiasso,\u00a0 pretendono attenzione, misura del respiro;\u00a0 vogliono si sappia distinguere il vedere dal guardare, il sentire dall\u2019ascoltare. Dal silenzio che pretendono, effimera pozione di Panoramix,\u00a0 traggono\u00a0 forza inattesa.
\nAncora vorrei ricordare; il senso del \u201clegato\u201d musicale che d\u00e0 un ordine alle parole ed espressivit\u00e0 ad ogni frase; la forza espressiva del dialetto, il colore, la passione ed il rigore che mi hanno conquistato alla prima lettura.
\nMi piace citare in chiusura\u00a0 alcune frasi riferite ad un mondo, quello musicale, tanto caro al Diaolin, forse quanto quello della poesia. Sono di Daniel Barenboim che in un suo bellissimo libro dal titolo \u201cLa musica sveglia il tempo\u201d, scrive: \u201cI giovani che conoscono la passione per la prima volta e perdono ogni senso di disciplina possono capire attraverso la musica come passione e disciplina possano coesistere\u2026.,persino la frase pi\u00f9 focosa deve avere alla base un senso dell\u2019ordine…
\n“In definitiva, quella che forse \u00e8 la lezione pi\u00f9 difficile per l\u2019uomo – imparare a vivere con disciplina e nondimeno con passione, nella libert\u00e0 e nondimeno nell\u2019ordine – traspare con chiarezza da ogni singola frase musicale.\u201d
\nIn queste frasi riconosco la poesia di Giuliano.<\/p>\n
Mauro Pallaver<\/p>\n
***L’amico Mauro Pallaver aveva in mano la prima stesura di tutto questo lavoro e mi ha dato una mano nella traduzione in italiano***
\n