Canto XLV (vita)

 

Zìfola ‘l ghirlo
róndola gréva  ‘l qoért.
Luna ‘n de stùa

fischia il turbine | rondine greve il tetto | luna in cucina

(life)

the whirlwind whistles
the roof’s a heavy swallow,
moon in the kitchen